Toward variational data assimilation for coupled models: first experiments on a di↵usion problem