Bias correction issues in limited area models: a strategy for ALADIN