The relevance of numerical weather prediction for forecasting natural hazards and for monitoring the global environment