Diabatic nonlinear normal mode initialisation for a spectral model with a hybrid vertical coordinate