MetView 4: Enhanced functionalities for observation monitoring