Addressing model uncertainty through statistical post-processing