Representation of model uncertainties for ensemble forecasts