ECMWF monitoring tools and their application to North American radiosonde data