Erfahrener Verantwortlicher für Verträge/Rechtsberater (m/w)

Die Vorstellungsgespräche für diese Stelle finden zwischen dem 12. und 16. April 2010 in Reading/Vereinigtes Königreich statt.

Aktenzeichen: AP10-01

Dienstgrad: A4 , gemäß den Gehaltstabellen der Koordinierten Organisationen.

Dienstort:

Sitz des EZMW in Shinfield Park bei Reading, Berkshire, Vereinigtes Königreich.

Arbeitsumfeld:

Das Europäische Zentrum für mittelfristige Wettervorhersage (EZMW) ist eine internationale Organisation, die von 31 Staaten* getragen wird. Seine wichtigsten Ziele sind die operationelle Erstellung von Analysen, mittelfristigen Vorhersagen des Wetters und Seegangs und von Jahreszeitenvorhersagen, sowie die wissen­schaftliche und technische Forschung zur Verbesserung der Qualität dieser Vorhersagen. Das EZMW verfügt über große Rechenanlagen mit Supercomputern, Archivierungssystemen und Netzwerken. Weitere Einzelheiten sind erhältlich unter:

Hauptaufgaben:

Diese Stelle befindet sich in der Verwaltungsabteilung des EZMW, dessen Leiter der Stelleninhaber direkt untersteht. Die für diese Stelle ausgewählte Person wird sowohl die Funktion eines Verantwortlichen für Verträge als auch die eines Rechtsberaters wahrnehmen.

Der Stelleninhaber wird eng mit den drei Abteilungen des EZMW (Betrieb, Forschung und Verwaltung) zusammenarbeiten.

Zu den wichtigsten Aufgaben des Verantwortlichen für Verträge gehören:

Die andere Funktion eines Rechtsberaters im EZMW wurde neu geschaffen. Ihre wichtigsten Aufgaben sind folgende:

• Unterstützung und Beratung der Arbeitsgruppen des EZMW in allen Rechtsfragen. Hierzu gehören insbesondere Angelegenheiten, die das Gastland, die EU-Kommission und andere internationale Organisationen sowie gewerbliche Schutz- und Urheberrechte betreffen.

Qualifikationen:

Abgeschlossenes Jurastudium sowie mindestens acht Jahre aktuelle Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position. Der Kandidat sollte darüber hinaus über ausgezeichnete Kenntnisse des englischen Vertragsrechts und seiner Anwendung verfügen.

Darüber hinaus erforderlich sind Flexibilität, selbstständiges Arbeiten, ausgezeichnete organisatorische Fähigkeiten und hohe Motivation, außergewöhnliche Sorgfalt, Belastbarkeit sowie die Fähigkeit, knapp angesetzte Fristen einzuhalten. Arbeitserfahrungen in einem internationalen Umwelt wären von Vorteil.

Personalmitglieder sind normalerweise Staatsangehörige eines der folgenden Mitglieds- oder Zusammenarbeitsstaaten: Belgien, Deutschland, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Montenegro, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn, Vereinigtes Königreich.

Besoldung:

A4: Zwischen £5.440,69 und £7.211,69 monatliches Grundgehalt nach Abzug der Steuer.

Personalmitglieder werden grundsätzlich in der untersten Dienstalterstufe der Besoldungsgruppe des Dienstpostens eingestellt, für den sie ausgewählt wurden.

Vom Grundgehalt werden Beiträge zur Ruhegehaltsregelung und zur Teilinvaliditätsversicherung abgezogen (derzeit 8,8 % für die Ruhegehaltsregelung und 0,2 % für die Teilinvaliditätsversicherung). Für die Krankenzusatzversicherung des EZMW werden derzeit weitere 1,46 % vom Grundgehalt plus Zulagen abgezogen.

Eintrittsdatum: So bald wie möglich.

Vertragsdauer: Maximal vier Jahre für den ersten Vertrag, mit möglicher Erneuerung.

Bewerbungen: Sie können ein Bewerbungsformular in Word-Format (162 KB) hier herunterladen. Falls Sie es herunterladen, können Sie es on-line ausfüllen und (falls die Frist schon bald abläuft) nur das Formular per E-Mail (jobs@ecmwf.int)ans EZMW zurückschicken. Beachten Sie aber, dass das vollständige Formular zusammen mit allen Anlagen immer noch per Post ans EZMW zu schicken ist. Die Anlagen zur Bewerbung dürfen auf keinen Fall per E-Mail geschickt werden!

Bewerbungsfrist: Vollständige Bewerbungsunterlagen für diese Stelle müssen bei der Personalabteilung des Europäischen Zentrums für mittelfristige Wettervorhersage an der umseitigen Adresse spätestens bis zum 3. März 2010 eingehen.

[English version] [Version française]

* Die Mitgliedsstaaten des EZMW sind: Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, Türkei und Vereinigtes Königreich.

 Die Zusammenarbeitsstaaten des EZMW sind: Estland, Island, Kroatien, Lettland, Litauen, Marokko, Montenegro, Rumänien, Serbien, Slowakei, Slowenien, Tschechische Republik und Ungarn.